Connect with us


New schools language charter



Encouraging pupils to speak Welsh outside the classroom: Codi Caerau Sir Gâr

Encouraging pupils to speak Welsh outside the classroom: Codi
Caerau Sir Gâr

A NEW language charter for Carmarthenshire schools has been launched in Carmarthen. Codi Caerau Sir Gâr was launched at an event at Yr Atom, the new Welsh centre in the town’s King Street. The aim of the charter is to encourage young people to learn Welsh and to use the language, developing from only speaking Welsh to teachers to using the language around the school, with friends, parents, using Welsh technology such as apps and listening to Welsh music and watching Welsh language programmes. The word ‘Caer’ in Codi Caerau, comes from the Welsh word for Carmarthen, Caerfyrddin. The origin of the word Caer is the Latin castrum which means castle or stronghold. Carmarthenshire County Council executive board member for the Welsh language Cllr Mair Stephens told the launch: “The purpose of the charter is to support bilingualism. As someone who has learned the Welsh language you can see the advantages of speaking it.” She said that people who were bilingual learned to think outside the box.

The council’s Chief Education Officer Gareth Morgans said the purpose of Codi Caerau Sir Gâr was to create strongholds of the Welsh language in the county. Poet and author Mererid Hopwood gave an informative presentation on the development of the Welsh language. Gwynedd County Council language charter officer Gwenan Ellis Jones said that Gwynedd was regarded as a very Welsh county but there were schools where no pupils were Welsh speaking and schools where 30 per cent of pupils had neither Welsh nor English as a first language. She said Gwynedd’s charter was used to encourage pupils to speak Welsh outside the classroom. Elfed Morgan Morris, headteacher at Ysgol Llandygai in Gwynedd, described how the charter and the school’s Cled Celt character were used to help parents appreciate the value of being bilingual and inspire pupils to use the Welsh language.

Improving Welsh and Bilingualism Teachers hosted workshops on the language charter, DJ Marky G (Marc Griffiths) gave a talk the use of radio in schools, and pupils of Bancffosfelen School performed an enthusiastic ‘Rap Siarter Sir Gar’ which was co written between the pupils and the Welsh Children’s Poet Aneirin Karadog. Carmarthenshire County Council executive board member for education and children’s services Cllr Gareth Jones said: “It is a historic day in Carmarthenshire in launching the new language charter. It is another step forward as we try to restore the position of the Welsh language in the county.”

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


Those eligible for the Spring Covid-19 booster should get jabbed by end of June



ALL those eligible for the Spring Covid-19 booster are being urged to take up their offer of the vaccine before the end of next month.

A deadline of 30 June has been introduced to ensure all those eligible for the spring booster will have a long-enough interval between this and the autumn 2022 booster, if they are also eligible.

An announcement by the Joint Committee on Vaccination and Immunisation (JCVI) about which groups will be eligible for the autumn booster is due to be published shortly.

The JCVI has advised that people over-75, older care home residents and all those aged 12 years and over who are immunosuppressed are eligible for the spring booster.

Those who are 75 on or before 30 June, can get their booster at any point up to the deadline.

Health Minister Eluned Morgan said: “It is important we continue our very high take up levels of the vaccine to help protect us against the risk of serious illness from Covid-19. I would urge everyone who is offered a spring booster vaccination takes up the invitation.”

If someone eligible for a spring booster has had a Covid infection recently, they will need to wait 28 days from the date they tested positive before they can be vaccinated. They will still be able to get vaccinated after 30 June as part of this campaign if they have to postpone their appointment.

All those eligible for spring boosters will be invited by their health board or GP.

It is not too late for anyone who needs a primary dose (first, second or third) to be vaccinated.

Please check for local arrangements.

Continue Reading


Young people in Wales being failed when moving from child to adult mental health services



MENTAL HEALTH SERVICES are failing young people when they move from child to adult services, says a mental health charity.

Mind Cymru is calling for Welsh Government to make urgent changes to improve the system.

Nia Evans, Children and Young People Manager at Mind Cymru, said: “Young people have told us that their needs, thoughts, and feelings about moving to adult services are often unheard, or ignored.

“Welsh Government must support Local Health Boards to make sure this doesn’t happen, change the way services are run and make sure our young people are being heard and properly cared for.”

Mind Cymru has published a report, in ate the result of interviews with young people about their experiences of moving from Specialist Child and Adolescent Mental Health Services – (SCAMHS) to AMHS.

They highlighted five key areas where services are failing young people:
– Poor information offered to young people, particularly on their rights
– Inconsistent use and follow through of care and treatment plans
– High thresholds for SCAMHS and AMHS referrals to be accepted
– Feeling abandoned / cut off from SCAMHS
– Age still dominates decision making process for moving from SCAMHS to AMHS

Nia Evans said: “Any one of these issues could make the process of moving from children’s services to adult services difficult for our young people. But often, more than one is happening at any one time.”

“Our young people have a right to care and support from a mental health system that has been put in place to help them recover. Action must be taken immediately to make sure support systems are robust and doing the job they were designed to do.”

Mind Cymru is asking people to email their Member of the Senedd (MS) and amplify the voices of these young people whose experiences are often unheard, and use the #SortTheSwitch hashtag on social media.

The full report is available here, including what a good move from SCAMHS to AMHS would look like for young people, and where the current system could improve.

Continue Reading


Average UK price of diesel hits record of more than £1.80 a litre



LESS than two months after Chancellor Rishi Sunak announced a 5p a litre cut on the average price of fuel – diesel prices have reached a record high price of 180.29p a litre.
The previous high of 179.90p was recorded on March 23rd 2022 – the day of the Spring Statement from Sunak.

In recent weeks, the UK government has tried to move away from its reliance on importing Russian oil, following President Putin’s invasion of Ukraine.

Worryingly for drivers of petrol cars, the price per litre is fast approaching the record levels of 167.3p per litre set on March 22nd.

This latest price rise adds another challenge to UK households, as the cost of living crisis continues to impact families across the country.

RAC fuel spokesperson Simon Williams said: “Sadly, despite the Chancellor’s 5p a litre duty cut the average price of a litre of diesel has hit a new record high at 180.29p.”

“Efforts to move away from importing Russian diesel have led to a tightening of supply and pushed up the price retailers pay for diesel.”

“While the wholesale price has eased in the last few days this is likely to be temporary, especially if the EU agrees to ban imports of Russian oil.”

“Unfortunately, drivers with diesel vehicles need to brace themselves for yet more pain at the pumps. Had Mr Sunak reduced VAT to 15% as we call on him to do instead of cutting duty by 5p, drivers of diesel vehicles would be around 2p a litre better off, or £1 for every full tank.”

“As it is, drivers are still paying 27p VAT on petrol and 29p on diesel, which is just the same as before the Spring Statement.”

“The average price of petrol is also on the rise having gone up nearly 3p a litre since the start of the month to 166.65p which means it’s less than a penny away from the all-time high of 167.30p set on 22 March.”

Continue Reading